RECORDATORIO!!

Estimadas/ os amigos/as,

Estamos muy emocionadas con nuestro Foro de la Sociedad Civil de América Latina y El Caribe que ya se acerca.

Les recordamos que para participar en el evento deben enviarnos la ficha de registro. En caso de que no la tengan pueden solicitarla a: forosociedadcivil.durban@gmail.com, colec.mujer@codetel.net.do o sergiagalvan@hotmail.com.

Igual estamos a la orden para cualquier duda.

Un abrazo.

Boletín No. 1

Foro de la Sociedad Civil de América Latina y el Caribe preparatorio del proceso de examen de la Conferencia Mundial contra el Racismo, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia, a realizarse el 6 y 7 de marzo 2009, en la República Dominicana

En el marco del proceso de evaluación de la Conferencia Mundial Contra el Racismo y la Discriminación Racial, Xenofobia y las formas Conexas de Intolerancia, el Comité Internacional de Seguimiento a Durban, llevará a cabo un proceso regional de trabajo para la incidencia y la participación de la sociedad civil y movimientos sociales en dicho proceso. En tal sentido, realizaremos un Foro de Sociedad Civil los días 6 y 7 de marzo del 2009, con la participación de representantes de la sociedad civil con alto nivel de liderazgo en sus países y la región.

La sociedad civil de América Latina y el Caribe, enfrenta el desafío de generar un proceso de movilización a nivel nacional de los movimientos de lucha contra el racismo; generar alianzas con otros movimientos sociales; articularse a las redes mundiales de seguimiento y hacer control y presión social a los Estados para lograr procesos nacionales de evaluación y compromisos firmes para la Conferencia del 2009.

Con el Foro de Sociedad Civil pretendemos incidir para que en el proceso de examen los Estados, a nivel mundial, ratifiquen su compromiso con el cumplimiento de la Declaración y el Plan de Acción de Durban (PAD) y para que los Estados de América Latina y el Caribe definan acciones que les permitan avanzar en el cumplimiento de los compromisos asumidos, tanto en el PAD, como en la Conferencia Regional, mediante el establecimiento de metas para 5 y 10 años en el sentido de superar el racismo, la discriminación racial y las formas conexas de intolerancia.

Los resultados del Foro están orientados a:
1. Realizar un análisis de contexto y tendencias en el escenario mundial en relación al racismo, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia.
2. Realizar un mapeo político sobre la situación de los países y gobiernos de cara al proceso de examen de la Conferencia.
3. Definir estrategias comunes para la incidencia en el proceso de implementación del Plan de Acción, en el nivel local, regional e internacional.
4. Elaborar una carta sombra para ser presentada a los gobiernos de la región sobre lo que esperamos de ellos en la Conferencia de Evaluación.
5. Revisar y hacer aportes al documento de negociación de los Estados.
6. Actualizarnos sobre los aspectos centrales del proceso de organización de la Conferencia de Evaluación.

Lugar: Hotel Barceló Lina. Santo Domingo, República Dominicana.

Fecha: 6 y 7 de marzo del 2009.

Horario: 8:00 a.m. - 5:00 p.m.

Criterios para participar:
· Haber estado involucrado (a) en algún proceso de seguimiento o implementación de la agenda de Durban.
· Ser activista de los grupos que prioriza el Programa de Acción de Durban.
· Estar trabajando en procesos de incidencia para la Conferencia de Examen de Durban.
· Llenar la ficha de registro anexa.

Dieta

La organización del evento es responsable de los almuerzos y refrigerios durante la realización del mismo, los días 6 y 7 de marzo. Los desayunos y cenas son responsabilidad de cada participante.

Alojamiento
Cada participante es responsable de su alojamiento y reservación del hotel. Sin embargo, tenemos algunas recomendaciones:
· Hotel Barceló Lina (lugar del evento).
Dirección: Máximo Gómez, esq. 27 de febrero.
P.O box 1915
Santo Domingo, República Dominicana
Teléfono +1 809 5635000
http://www.barcelolina.com

Tarifa
Habitación doble: desde 109,80 USD por persona por noche.

· Hotel Conde de Peñalba
Dirección: El Conde, esq. Arzobispo Meriño, Zona Colonial
Santo Domingo, República Dominicana
Teléfono.: +1 809.688.7121
Fax: 809.688.7375
PO Box: 75 Z
E-mail: condepenalba@codetel.net.do
http://www.condepenalba.com

Tarifas
Habitación sencilla: desde 60 USD por noche por persona
Habitación doble: desde 80 USD por persona por noche.

· Hotel Mercure Comercial
Dirección: El Conde, esq. Hostos 10211, Zona Colonial
Santo Domingo, República Dominicana
Teléfono: (+1)809 688-5500
Fax: (+1)809 688-5522
E-mail: h2974@accor.com
http://www.mercure.com

Tarifa
Habitación doble: desde 69.30 USD

Para más información sobre otras opciones de alojamiento por favor ingrese el siguiente link http://www.godominicanrepublic.com/goDREnglish/docs/pdf_lacotica2008en.pdf.

Clima

La República Dominicana se caracteriza por tener un clima tropical durante todo el año. Dependiendo de la localización los días son soleados o medio soleados, con una temperatura que oscila entre 25°C- 30°C. Se trabaja en aire acondicionado por lo que recomendamos traer chaquetas.

Moneda
El peso dominicano es la moneda oficial del país. Sin embargo, los dólares americanos son aceptados en prácticamente todos los establecimientos turísticos. Igualmente pueden cambiar dólares americanos en las Casas de Cambio (entre 8:00 a.m. – 8:00 p.m.) y en cualquier sucursal de banco comercial (8.30 a.m. – 6.00 p.m.)
La mayoría de las tarjetas de crédito y cheques de viajero son aceptados en lugares turísticos. Para evitar andar con grandes cantidades de efectivo (lo cual no recomendamos) considere tener varias opciones de pago.

Inmigración

Antes de entrar al país se requiere que cada persona llene un formulario de embarque y desembarque. Debe estar lleno antes de presentarse en la línea de migración donde se presenta el pasaporte.
Pocos países necesitan visa para entrar a República Dominicana; sugerimos se acercarque a la representación diplomática dominicana en su país para obtener información precisa. Los visitantes que no requieran visa deben comprar una tarjeta de turista a su entrada al país, la cual tiene un valor de US$10, y debe ser pagada en efectivo en dólares americanos solamente. Esta tarjeta tiene una duración de 30 días a partir de su entrada.

Idioma

El español es el idioma oficial de República Dominicana. Pero, la mayoría de los empleados de hoteles y restaurants hablan un inglés fluido.

Transporte
Las compañías de taxis privadas se encuentran en toda la ciudad y pueden solicitarse sus servicios por teléfono. Es la opción de transporte más segura y tienen tarifas estándar dentro de la ciudad que van desde US$4- 7.

Hora
El tiempo local corresponde a la zona de Caribe del Este (GMT -0400). En República Dominicana no se utiliza el cambio de horario.

Propinas

En República Dominicana se acostumbra a dar propinas por los servicios. Aunque en los restaurantes automáticamente incluyen 10 por ciento de propina en la cuenta, se acostumbra a dejar propina adicional.

Boletín No. 1

Forum of the Civil Society of Latin America and the Caribbean. Preparatory of the exam's process of the World Conference against the Racism, the Xenoffobia and the Connected Forms of Intolerance, to be carried out the 6 and 7 of March 2009, in the Dominican Republic.

In the framework of the process of evaluation of the World Conference Against the Racism and the Racial Discrimination, Xenofobia and the Connected forms of Intolerance, the International Committee of Monitoring to Durban, will carry out a regional process of work for the incident and the participation of the civil society and social movements in the mentioned process. In this sense, we will realize a Forum of Civil Society on March 6 and 7, 2009, with the representatives' participation of the civil society with highly level of leadership in its countries and the region.

The civil society of Latin America and the Caribbean, faces the challenge to generate a process of mobilization to national level of the movements against the racism; to generate alliances with other social movements; to be articulated to the world networks of monitoring and to do control and social pressure to the States to achieve national processes of evaluation and commitments sign for the Conference of the 2009.

With the Forum of Civil Society we intend to impact so that in the process of exam the States, on a worldwide basis, they ratify their obligation with the commitments of the Statement and the Plan of Action of Durban and so that the States of Latin America and the Caribbean define actions that permit them to advance in the compliance of the commitments assumed, so much in the Durban Action Plan, as in the Regional Conference, by means of the establishment of goals for 5 and 10 years in the sense to surpass the racism, the racial discrimination and the connected forms of intolerance.

The results of the Forum are oriented to:

1. Realize an analysis of context and tendencies in the world setting relating to the racism, the xenofobia and the connected forms of intolerance.
2. Realize a politician map of the situation of the countries and governments with a view toward the exam's process of the Conference.
3. Define common strategies for the incident in the process of implementation of the Action's Plan, in the local, regional and international level.
4. Make a letter shadow to be presented to the governments of the region on what we expect of them in the Evaluation Conference.
5. Review and contribute to cause to the document of States' negotiation.
6. Update on the central aspects of the organization' process of the Evaluation Conference.

Place: Hotel Barceló Lina

Date: March 6 and 7/ 2009

Schedule: 8:00 a.m. to 5:00 p.m.

Criteria to participate:
· You've had to be involved in some process of pursuit or implementation of Durban agenda.
· To be activist of the groups who prioritizes the Durban Plan of Action.
· To be working in processes of incidence for the Durban Review Conference April 2009.
· Fill registration form.

Diet

The event organization is responsible for lunches and snacks, on March 6th and 7th. Breakfasts and dinners are responsibility of the participant.

Lodging
Each participant is responsible for his reservation and lodging. Our recommendations of lodging are the following:
· Hotel Barceló Lina (place where it is the event).
Address: Máximo Gómez, esq. 27 de febrero.
P.O box 1915
Santo Domingo, Dominican Republic
Phone: +1 809 5635000
www.barcelolina.com

Rates
Double room: from 109,80 USD per room per night.

· Hotel Conde de Peñalba
Address: El Conde, esq. Arzobispo Meriño, Zona Colonial
Santo Domingo, Dominican Republic
Phone.: +1 809.688.7121
Fax: 809.688.7375
PO Box: 75 Z
E-mail: condepenalba@codetel.net.do
http://www.condepenalba.com

Rates
Single room: from 60 USD per night
Double room: from 80 USD per night


· Hotel Mercure Comercial
Address: El Conde, esq. Hostos 10211, Zona Colonial
Santo Domingo, Dominican Republic
Phone: (+1)809/688-5500
Fax : (+1)809/688-5522
E-mail: h2974@accor.com
http://www.mercure.com

Rates
Double room: from 69.30 USD

For more information about Santo Domingo and lodging please check http://www.godominicanrepublic.com/goDREnglish/docs/pdf_lacotica2008en.pdf.

Climate

The Dominican Republic enjoys warm tropical weather year round. Depending on the location, an average day may see full sun or a sun/cloud mix. The average year-round temperatures are 25°C- 30°C. As we work in air conditioner we recommended to use a jacket.

Currency
The Dominican peso is the official currency of the Dominican Republic. However, the U.S. dollar is accepted at most tourist establishments and is often preferred. Because the dollar is very strong in the country, American travelers can expect to find a good exchange rate. Currency may be exchanged at Casas de Cambio (general hours: 8 a.m. to 8 p.m.), banks (general hours: 8:30 a.m. to 6 p.m.)
Major credit cards and travelers checks are also accepted at most major tourist areas in the country. To avoid carrying a large amount of cash (not recommended), travelers should bring a mix of payment options.

Immigration

Before entering the country, visitors are required to fill out embarkation/disembarkation forms. These must be filled out before entering the immigration line where a passport must be presented.
Few countries need visa for Dominican Republic. However, we recommend to visit the Dominican diplomatic representation in your country. Visitors who do not need visa must buy a Tourist Card, which cost $10 US, no coins or other currency, including Dominican pesos, can be used; travelers checks and credit cards are also not accepted.
The Tourist Card is good for up to 30 days.

Language

Spanish is the official language of the Dominican Republic. Despite this, most employees in hotels and tourist destinations speak relatively good English. If visitors intend to venture out beyond the tourist hubs it will be helpful to learn a few basic Spanish phrases.

Transportation
Private taxis can be hired and is a very safe option. Visitors should always agree on a rate before getting into the taxi. The rates goes between US$4- 7 in the city.

Time

The local time zone is Eastern Caribbean Time (GMT -0400). In the winter this is one hour ahead of Eastern Time. The Dominican Republic does not observe daylight savings time.

Tipping

Tipping is widely practiced throughout the country. While restaurants automatically add a 10 percent tip to the bill its customary to give a bit extra - up to 10 percent additional.

Información Importante Conferencia Durban

En este link encontrará información importante y acuerdos establecidos en la Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia, la cual se celebró en Durban, Sudáfrica en el año 2001.

www.un.org/spanish/durbanreview2009

Invitación Foro